Broder Nick

  Detta är de fyra inledande sidorna av boken "Då sa Jesus..."

  Inledning - 

  Ordet blev kött

I begynnelsen var Ordet, och Ordet var hos Gud, och Ordet var Gud. Han var i begynnelsen hos Gud. Allt            blev till genom honom, och utan honom blev ingenting till av det som är till. I honom var liv, och livet var människornas ljus. Och ljuset lyser i mörkret, och mörkret har inte övervunnit det.

   (Johannes evangelium kapitel 1, vers 1-5)  (Joh. 1:1-5)

Att jag valde dessa första fem verser, som brukar kallas för ”Johannes-prologen”, ur Johannes evangelium är för att de förklarar vem Jesus var ifrån begynnelsen när allting skapades - och fortfarande är! Att läsa det Jesus sa, med tanke på att han är Ordet, Guds ord, är något som förvandlar den som hör vad han säger! När Jesus talade blev människor helade, befriade ifrån ondska, uppväckta från de döda, kom till tro och följde Honom. Jesus blev även hatad in till döden för det han sa, men även på korset kunde Han säga det som de som hörde behövde för att ta del av Guds rike. Det är min bön och förhoppning att denna bok ska föra dig ännu närmare Jesus och att Guds ord ska förvandla dig och ditt liv.

Denna bok är en sammanställning av allt det Jesus talade om enligt de fyra evangelierna, i en trolig kronologisk ordning. Därför är Matteus, Markus, Lukas och Johannes evangelier till stor del sammanfogade till ett, men ändå inte. En del av det Jesus sade och gjorde finns nedskrivet i flera av dem, en del endast i ett av dem. Även uttalanden av Jesus i Apostlagärningarna och Uppenbarelseboken finns med till sist.

Efter ett av Jesus uttalanden följer bibelversen i en parantes, t ex (Luk. 2:49) som är den gängse ”förkortningen” av Lukas evangelium, kapitel 2 och vers 49.

Därefter följer det textsammanhang som uttalandet är hämtat ifrån. Där är det brukligt med versnummer framför vissa meningar, eftersom det är så texten i hela Bibeln är numrerad. Eftersom denna bok är att se som en ”teologiskt utformad andaktsbok” så har jag valt att ta bort alla versnummer och asterisker, eftersom denna bok inte har med de hänvisningar som finns att finna i en Bibel. Min förhoppning med denna bok är att den ska inspirera till att läsa vidare mer i den bibel (eller biblar) man brukar läsa. 

Den Bibelöversättning som har använts har varit SFB (Svenska Folkbibeln) 2015, och som källa för den kronologiska ordningen har framför allt YouVersion Bibelns läsplan ”NT Kronologiskt” använts.

De fyra evangelierna, (som är de fyra första böckerna i Nya Testamentet) i Bibelns ordning, är och förkortas enligt följande;

Matteus (Matt.)

Markus (Mark.)

Lukas (Luk.)

Johannes (Joh.) 

Apostlagärningarna förkortas (Apg.), och Uppenbarelseboken (Upp.).

Jesus uttalanden har jag valt att skriva ut så som man ofta gör i vanliga böcker eller i manus för t ex film eller teater, för att du lättare ska se just Jesus ord innan textmassan där du kan läsa allt i sitt sammanhang. Sammanhanget är såklart viktigt för att vi bättre ska förstå varför Jesus säger som han gör.

Det som är ett tydligt undantag ifrån detta är allt det Jesus undervisar om i sin Bergspredikan, där texten är hämtad ifrån Matteus evangelium kapitel 5-7 och Slättpredikan från Lukas evangelium kapitel 6, vers 17-49). För att ge dig som läsare en helhetsupplevelse så är detta sammanställt i en löpande text med de rubriker som Bibeln har för de olika ämnen som Jesus tar upp i sitt tal. Även alla andra rubriker finns med, men ibland är de en syntes av de olika evangeliernas rubriker. Liksom i ”Jesus bergspredikan” (Matteus) och ”Jesus slättpredikan” (Lukas) så förekommer det tillfällen då allt det som står under en rubrik är ett uttalande av Jesus. Det förekommer t ex när han berättar en liknelse. För att inte upprepa exakt samma text igen så har jag valt att helt enkelt skriva ut ”Samma som ovan”. 

Att ta bort asterisker, versnummer och upprepande text var inte bara ett tilltag för att förkorta boken, vilket i och för sig sparar på tryck, data och dina ögon, utan var också något jag upplevde att jag skulle göra för att ge dig som läsare en mer flytande textmassa när du läser. Med tanke på att vissa sådana ändå upprepar sig ifall de är hämtade ifrån flera evangelier, så hoppas jag att det digra redigeringsarbetet blir uppskattat. Personligen upplever jag det som att jag läser parafrasen ”The Message” där texten är precis som i en roman, men här just samma texter som i bibeln.

Redan det första som Jesus sa, som vi har nedtecknat, ger oss något tänkvärt att begrunda. Som tolvåring dröjer han kvar i templet, medan hans föräldrar Maria och Josef tappar bort honom på hemvägen. När de till slut hittar honom i templet så undrar Jesus varför de letat efter honom. Borde de inte ha förstått att han skulle vara nära sin Far Gud? Kanske även vi som vill lära känna Jesus och vår fader Gud bättre borde vara i templen (kyrkorna) oftare? Våga låt Jesus ord få vägleda dig närmre honom som kan rädda oss ifrån det onda, ge oss gemenskap med varandra och ett evigt liv med vår skapare Gud.

_________________________________________________________________________________________

  Jesus som tolvåring i templet

  - Varför har ni letat efter mig? Visste ni inte att jag måste vara hos min Far? 

  (Luk. 2:49)

Hans föräldrar brukade varje år gå upp till Jerusalem vid påskhögtiden. När Jesus var tolv år gick de upp till högtiden som vanligt, men när festdagarna var över och de vände hemåt, stannade pojken Jesus kvar i Jerusalem utan att hans föräldrar visste om det. De antog att han var med i ressällskapet och vandrade en hel dag innan de började söka efter honom bland släktingar och bekanta. När de inte fann honom, vände de tillbaka till Jerusalem för att söka efter honom. Efter tre dagar fann de honom i templet, där han satt mitt bland lärarna och lyssnade på dem och ställde frågor. Alla som hörde honom häpnade över hans förstånd och hans svar. När föräldrarna fick se honom blev de bestörta, och hans mor sade till honom: "Mitt barn! Varför har du gjort så här mot oss? Din far och jag har varit så oroliga och letat efter dig." Då sade han till dem: "Varför har ni letat efter mig? Visste ni inte att jag måste vara hos min Far?" Men de förstod inte vad det var han sade till dem. Därefter följde han med dem ner till Nasaret och underordnade sig dem. Hans mor bevarade allt detta i sitt hjärta. Och Jesus växte i vishet, ålder och välbehag inför Gud och människor.

  Jesus blir döpt

  - Låt det nu ske. Det är så vi ska uppfylla all rättfärdighet. (Matt. 3:15)

Sedan kom Jesus från Galileen till Johannes vid Jordan för att döpas av honom. Men Johannes försökte hindra honom och sade: "Jag behöver döpas av dig – och du kommer till mig!" Jesus svarade honom: "Låt det nu ske. Det är så vi ska uppfylla all rättfärdighet." Då lät han det ske. När Jesus hade blivit döpt, steg han genast upp ur vattnet. Då öppnades himlen, och han såg Guds Ande sänka sig ner som en duva och komma över honom. Och en röst från himlen sade: "Han är min älskade Son. I honom har jag min glädje."

  Jesus frestas

  - Det står skrivet: Människan lever inte bara av bröd, utan av varje ord som utgår från Guds mun.    

  (Matt. 4:4)

  - Det står också skrivet: Du ska inte fresta Herren din Gud. (Matt. 4:7)

  - Gå bort, Satan! Det står skrivet: Herren din Gud ska du tillbe, och endast honom ska du tjäna. 

  (Matt. 4:10)

Sedan fördes Jesus av Anden ut i öknen för att frestas av djävulen. När han hade fastat i fyrtio dagar och fyrtio nätter blev han till slut hungrig. Då kom frestaren fram och sade till honom: "Om du är Guds Son, så befall att de här stenarna blir bröd." Jesus svarade: "Det står skrivet: Människan lever inte bara av bröd, utan av varje ord som utgår från Guds mun." Då tog djävulen med honom till den heliga staden och ställde honom på tempelmurens krön och sade: "Om du är Guds Son, så kasta dig ner! Det står ju skrivet: Han ska befalla sina änglar, och de ska bära dig på sina händer så att du inte stöter din fot mot någon sten." Jesus sade till honom: "Det står också skrivet: Du ska inte fresta Herren din Gud." Sedan tog djävulen med honom upp på ett mycket högt berg och visade honom världens alla riken och deras härlighet, och han sade till honom: "Allt detta ska jag ge dig, om du faller ner och tillber mig." Då sade Jesus till honom: "Gå bort, Satan! Det står skrivet: Herren din Gud ska du tillbe, och endast honom ska du tjäna." Då lämnade djävulen honom, och änglar kom fram och betjänade honom.

  - Det står skrivet: Människan lever inte bara av bröd. (Luk. 4:4)

  - Det står skrivet: Herren din Gud ska du tillbe, och endast honom ska du tjäna (Luk. 4:8)

  - Det är sagt: Du ska inte fresta Herren din Gud. (Luk. 4:12)

Uppfylld av den helige Ande återvände Jesus från Jordan och leddes av Anden omkring i öknen, där han frestades av djävulen i fyrtio dagar. Under de dagarna åt han ingenting, och när de var slut blev han hungrig. Då sade djävulen till honom: "Om du är Guds Son, så befall den här stenen att bli bröd." Jesus svarade honom: "Det står skrivet: Människan lever inte bara av bröd." Då tog djävulen med honom högt upp och visade honom för ett ögonblick världens alla riken, och djävulen sade: "Dig ska jag ge all denna makt och deras härlighet, för den är överlämnad åt mig och jag ger den till vem jag vill. Så om du tillber mig, blir allt ditt." Jesus svarade: "Det står skrivet: Herren din Gud ska du tillbe, och endast honom ska du tjäna." Sedan tog djävulen med honom till Jerusalem och ställde honom på tempelmurens krön och sade till honom: "Om du är Guds Son, så kasta dig ner härifrån! Det står ju skrivet: Han ska befalla sina änglar att bevara dig, och de ska bära dig på sina händer så att du inte stöter din fot mot någon sten." Jesus svarade honom: "Det är sagt: Du ska inte fresta Herren din Gud." När djävulen hade frestat honom på alla sätt, lämnade han honom för en tid.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(Boken täcker alla de kapitel i evangelierna som innehåller uttalanden av Jesus, och kommer att innehålla lite drygt 200 sidors läsning.)